Als wir im vergangenen Jahr nach Deutschland gezogen sind, war vieles neu und ungewohnt. Einfach war diese Zeit nicht – und manchmal ist sie es bis heute nicht. Der Unterschied ist nur, dass wir uns inzwischen besser auskennen und mit neuen Herausforderungen gelassener umgehen.
Nur mein Mann sprach Deutsch, während die Kinder und ich die Sprache noch nicht beherrschten. Deshalb musste er anfangs fast alles organisieren. Auch der Schulstart verlief nicht ohne Schwierigkeiten. Unsere Kinder konnten zunächst nur Ungarisch und Englisch sprechen. Englisch half ihnen anfangs, doch Deutsch mussten sie Schritt für Schritt lernen.
Unsere Tochter kam in die erste Klasse, unser Sohn in die dritte. Mit der Zeit machten beide große Fortschritte, lernten die Sprache und fanden neue Freunde.
Für unsere Tochter war der Übergang etwas leichter, weil sie zuvor noch den Kindergarten besucht hatte. Für unseren Sohn war die Umstellung deutlich größer. Neben der Sprache musste er sich auch an eine neue Schrift, eine andere Aussprache und ein anderes Schulsystem gewöhnen. Es gab schwierige Tage, doch er hat nie aufgegeben.
Besonders positiv überrascht hat uns die Geduld und Hilfsbereitschaft vieler Menschen. Sowohl in der Schule als auch im Alltag haben wir erlebt, dass Menschen Neuankömmlingen oft mit Verständnis und Freundlichkeit begegnen.
Bei unserem Sohn stellte sich später heraus, dass er in einigen Bereichen besondere Unterstützung benötigt. Wir wussten schon immer, dass er sehr klug und gleichzeitig besonders sensibel ist und Veränderungen ihn stark belasten können.
In Deutschland wurde seine Situation frühzeitig von einer Fachperson eingeschätzt. Das hilft uns heute sehr dabei, ihn besser zu verstehen und ihn auf seinem weiteren schulischen Weg passend zu begleiten. Für den Übergang auf die weiterführende Schule werden wir außerdem bei der Auswahl einer geeigneten Schule unterstützt.
Unsere Tochter ist übrigens ebenfalls eine kleine Persönlichkeit. 😄 Sie ist fröhlich, redet gerne, lacht viel und findet schnell Anschluss. Gleichzeitig ist sie sehr willensstark – wenn sie sich etwas vorgenommen hat, verfolgt sie es mit großer Entschlossenheit.
Das Schönste ist jedoch, dass sich beide inzwischen gut eingelebt haben. Sie sprechen heute deutlich besser Deutsch, haben Freunde gefunden und freuen sich auf das neue Schuljahr.
Zumindest unsere kleine Tochter ganz bestimmt. 😄❤️
☕ Katicas Gedanke
Das Leben stellt uns manchmal auf die Probe. Nicht alles können wir ändern – aber wir können entscheiden, wie wir später darüber erzählen.
💬 Kennst du solche Tage?
Teile deine Geschichte gern in den Kommentaren.
Lass uns reden
Schreib einen Kommentar
Kommentare werden vor der Veröffentlichung moderiert.
Kommentare werden geladen…